Un toque de color no Soho, New York
No coração de SoHo, entre a escala monumental de Nova Iorque e a identidade vibrante de um dos seus bairros mais emblemáticos, a Cadeira Trena encontra um cenário onde a cor faz toda a diferença.
Em 2026, a Ezpeleta chega ao Piccolo Morini, no SoHo, através da parceria com o distribuidor Stop Spot LLC, cliente da marca desde fevereiro do mesmo ano. Um projeto internacional que levou a Trena desde o armazém da Ezpeleta, em Portugal, até Nova Iorque, para integrar a esplanada deste restaurante italiano, aberto desde julho.
Aqui, a Cadeira Trena é a protagonista. Escolhida na tonalidade Garnet, estabelece uma ligação imediata com a identidade visual do Piccolo Morini. O vermelho profundo das cadeiras prolonga para o exterior a personalidade do restaurante e cria uma continuidade entre arquitetura, mobiliário e espaço urbano.
É no contraste com a cidade que a Trena ganha ainda mais força.
Entre edifícios imponentes, fachadas cinzentas e a verticalidade característica de Nova Iorque, a esplanada surge quase como uma interrupção cromática na paisagem. A presença de garnet desenha uma mancha de cor ao nível da rua, introduzindo calor e uma escala mais humana num cenário dominado pelo betão, pelo vidro e pelo ritmo acelerado da cidade.
E dificilmente poderia existir um enquadramento mais adequado do que SoHo. Um bairro onde arquitetura, moda, arte, design e gastronomia convivem lado a lado e onde a identidade de cada espaço se prolonga para a própria rua. Neste contexto, o mobiliário deixa de ser apenas funcional: torna-se parte da imagem e da experiência do lugar.
No Piccolo Morini, a cadeira Trena cumpre precisamente esse papel. A sua presença não se limita a acompanhar mesas ou a definir lugares sentados. Cria ritmo, dá carácter à esplanada e reforça visualmente a personalidade do restaurante, destacando-o no cenário urban o que o envolve.
No meio da cidade que nunca dorme, Trena não passa despercebida.
Se precisar de mais informações ou tiver alguma dúvida...
