Une touche de couleur à SoHo, New York
Au cœur de SoHo, entre l’échelle monumentale de New York et l’identité vibrante de l’un de ses quartiers les plus emblématiques, la chaise Trena trouve un décor où la couleur fait toute la différence.
En 2026, Ezpeleta s’installe chez Piccolo Morini, à SoHo, grâce à son partenariat avec le distributeur Stop Spot LLC, client de la marque depuis février de la même année. Ce projet international a conduit Trena depuis l’entrepôt d’Ezpeleta au Portugal jusqu’à New York, où elle prend désormais place sur la terrasse de ce restaurant italien, ouvert depuis juillet.
Ici, la chaise Trena occupe le devant de la scène. Choisie dans la teinte Garnet, sa couleur rouge profonde crée un lien immédiat avec l’identité visuelle de Piccolo Morini. Les chaises prolongent la personnalité du restaurant vers l’extérieur, créant un dialogue naturel entre architecture, mobilier et paysage urbain.
C’est dans le contraste avec la ville que Trena affirme toute sa présence.
Face aux immeubles imposants, aux façades grises et à la verticalité caractéristique de New York, la terrasse apparaît presque comme une parenthèse colorée dans le paysage urbain. La présence de garnet dessine un rythme visuel fort au niveau de la rue, apportant chaleur et échelle humaine à un environnement dominé par le béton, le verre et le rythme effréné de la ville.
Et il serait difficile d’imaginer un décor plus approprié que SoHo. Un quartier où architecture, mode, art, design et gastronomie cohabitent, et où l’identité de chaque lieu se prolonge naturellement jusque dans la rue. Dans ce contexte, le mobilier dépasse sa simple fonction : il devient partie intégrante de l’image, du caractère et de l’expérience du lieu.
Chez Piccolo Morini, la chaise Trena joue précisément ce rôle. Sa présence va bien au-delà du simple fait d’accompagner les tables ou d’offrir une assise. Elle crée du rythme, donne du caractère à la terrasse et renforce l’identité visuelle du restaurant, lui permettant de se démarquer dans le paysage urbain qui l’entoure.
Dans la ville qui ne dort jamais, Trena ne passe pas inaperçue.
Si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous avez des questions...
